Eh, y a pas que le gratuit dans la vie !

Aujourd’hui, on va évoquer un autre impensé de notre petit marché ludique local : après les jeux qui sortent sans la caisse de résonance du foulancement, n’oublions pas non plus les petits PDF qui font le choix de sortir à vil prix (une poignée de brouzoufs à peine) plutôt que d’être tout à fait gratuits. Du coup, pour eux, pouf, pas de lundi.

On comprend pourtant bien la démarche qui repose sur une réflexion longue comme une long trail : ce qui est gratuit a-t-il réellement, dans un marché capitaliste, la moindre valeur ? Nous, fiers hérauts du gratuit du lundi, nous pensons que oui et ne cesserons de louer les qualités de tous nos amateurs passionnés qui nous permettent (aux côtés de généreux éditeurs, bien sûr) de faire vivre cette rubrique hebdomadaire consacrée au gratuit depuis plusieurs années.

Mais, quand on regarde, un peu honteux, le monceau de PDF ludiques que l’on a téléchargé « au cas où », pour ne finalement jamais les lire, remplacés les uns après les autres par d’autres gratuits plus frais et récents, il y a de quoi se poser des questions. Ne faut-il pas que la distribution soit limitée à ceux prêts à mettre quelques euros dans un produit qu’ils vont vouloir réellement acquérir, découvrir et peut-être même, soyons fous, jouer ?

Bref, faire payer son PDF, ce n’est pas sale et c’est pour cela que nous nous devons d’améliorer notre traitement de ce genre de produits en leur consacrant les articles nécessaires.

Commençons à remplir cette mission avec deux modules assez récents, deux traductions en VF réalisés par le même fan, Mahar Arayian, pour le plus vieux jeu (de rôle !) du monde.

Heist at the Museum n’est pas un clin d’œil au braquage du Louvre puisque c’est la VF d’un module D&D qui date d’un petit moment déjà (2023). Pourtant, le pitch est des plus troublants puisqu’il s’agit dans cette courte aventure de  mettre en scène une bande de 4 voleurs qui doivent dérober… une série de joyaux dans un musée.

Le PDF contient le scénario et les personnages pré-tirés mais aussi comme le veut la ligne de l’éditeur, Loke Battlemats, des… battlemaps (A4) et les pions à imprimer (ou à utiliser en jeu à distance). On y trouve enfin un mini récap des règles de la 5e.

On trouve ce module ici : https://www.drivethrurpg.com/fr/product/551543/heist-at-the-museum-french-5e-adventure-battle-maps-tokens

Avant cela, Mahar avait déjà réalisé une VF pour un autre de ces innombrables produits d’éditeurs tiers pour le jeu le plus pratiqué publiés sur la DM’s guild. Il s’agit cette fois-ci d’un petit supplément visant à développer le contexte du début de la campagne officielle pour la 5e de D&D : Par-delà le Carnaval de Sorcelume.

Cela s’appelle Sorcelume, le carnaval s’étend ! et, en 24 pages, le PDF propose de nouvelles attractions, PNJ ou événements pour faire durer dans la longueur le passage de vos PJ dans cet environnement.

Cette VF se trouve ici à prix minime (attention, ce n’est pas super intuitif, il faut acheter la VO pour avoir aussi la VF, bref…) : https://www.dmsguild.com/en/product/377638/witchlight-carnival-expanded