DD, c’est que pour D&D ?

Telle est la légitime question que l’on peut se poser devant les VF des guides signés Nord Games que propose en VF, foulancement après foulancement, l’industrieux Kobold Érudit.

La réponse étant : et non, stupide, cela « convient à tout jeu médiéval-fantastique », bien entendu. Bon, après, si le jeu en question en est à sa 5ème édition (voire à sa 5.5…), cela ne peut que mieux matcher.

C’est encore une fois le cas avec ce Destinations Dangereuses qui épouse fortement les traits de ses prédécesseurs comme notamment Bourgs et cités mémorables. Cette fois-ci, il s’agit de générer des donj… euh non, des lieux d’aventure ! Plus sérieusement, si on y trouve bien de quoi créer ou générer aléatoirement des souterrains mal-famés, on peut aussi créer avec ce guide des forêts hantées, des îles pleines de danger, etc.

Kobold Érudit mène actuellement une campagne de foulancement pour ce guide : https://www.gameontabletop.com/cf4231/destinations-dangereuses.html Malgré quelques délais de livraison sur les dernières productions et des prix clairement au-dessus du marché (que l’éditeur explique en toute transparence dans les commentaires du CF : instructif à lire), le Kobold a su se constituer une fanbase qui prend plaisir visiblement à collectionner la gamme complète des guides Nord Games en VF. C’est donc déjà financé à 100 % et pourtant il reste beaucoup de temps pour toucher vos étrennes puis vous joindre au foulancement.

Il faut admettre aussi que Kobold Érudit a eu le bon goût de diminuer un peu la voilure sur ce foulancement. Le guide est déjà une sacrée pavasse à traduire, re-maquetter et à envoyer en production : plus de 450 pages ! Plus de la moitié de celles-ci sont constituées de tables aléatoires dans tous les sens afin de générer le lieu d’aventure de vos rêves.

De ce fait, on ne retrouve pas cette fois-ci les decks de cartes qui accompagnaient certains des guides précédents. Là, le foulancement est très sobre et se propose presque exclusivement de financer ce guide et, éventuellement, quelques fiches et plans tirés à part. C’est tout.

Le financement atteint, cela devrait permettre d’assurer la pérennité de ce projet de traduction des guides Nord Games. Ainsi, il semble que, d’après l’éditeur, Ultime bestiaire : La Horde contre-attaque, le Guide ultime de la cueillette et Ultime bestiaire : Les Secrets des fées soient d’ores et déjà au programme.